現在呈現在世人眼前的東京,以前是以江戶城(現在的皇宮)為中心,由德川幕府有計劃地進行了街道建設并發展至今的國際化城市。東京的中心區域,特別是皇宮周邊還保留了很多頗有韻味的地名,說起秋葉原、日暮里、早稻田等地方,我們的腦海里總會不自覺地浮現出一幅幅美好的畫卷的印象,有很多地名都是從古代流傳至今。不過與這些頗有寓意的地名相比,還有一些地名發音晦澀難懂,看不到一點歷史的內涵,比如紀尾井町這個地名在日語發音就比較難讀,似乎也沒有什么典故,地理位置卻是舉足輕重,那這個地名又是怎么出現的呢?

紀尾井町「きおいちょう」
紀尾井町讀作“ KIOICHO”,位于東京23區的千代田區西部,與港區(赤坂)、新宿區(四谷)相鄰,地理位置優越、交通便利。雖然地處寸土寸金的市中心,但其轄區內自然資源豐富、環境優美。還有以上智大學為首的眾多高等學府、以及擁有紀尾井町大樓和新大谷酒店等鱗次櫛比的商業設施,除此以外還有多個行政機構設立于此,同時離國立劇場和日枝神社等地很近,是既可以享受現代文明又能夠體驗文化歷史的位置。東京都內有歷史的街道常因建設有一些著名景點而聞名,被稱為大名宅邸和古剎的寺廟等一定都是建在這樣的地方。

想必這么重要的地位,在歷史上也曾擁有舉足輕重的位置吧?實際上紀尾井町曾是江戶幕府武家宅邸,紀州川家、尾張德川家、彥根藩井的各家藩邸,所以將從各自的首個漢字組合在一起,這就是紀尾井町被命名的由來。與西方提取首字母組成新名字的方式相似,這樣的名字此前并不多見,所以讀起來有些拗口也就可以理解了。
.png)
也許有人覺得這個名字有點“村”,不過這個地方著實繁華,兼具新、舊兩個時代的神韻。由東京都指定為物質文化遺產的舊李王家東京宅邸被予以保存和恢復當時的風貌,并搖身一變成為兼具全新功能的“Akasaka Prince Classic House”,是新舊文化融合的復合型繁華街區。可以看到,王子畫廊豪華精選酒店也成為網絡上的打卡勝地。紀尾井町這個名字雖然不好讀,但是其地理位置的優越性及歷史背景可見一斑。
